Questo nuovo dizionario di Mistica riprende quello precedentemente pubblicato ma lo aggiorna e lo arricchisce. Infatti solo un centinaio di voci sono rimaste perché ancora attuali nella loro stesura.
A queste voci, comunque, è stata aggiunta una bibliografia aggiornata.
Un altro dizionario molto efficace per il discorso sulla mistica è quello edito dalla editrice Ancora, il "Dizionario dei fenomeni mistici cristiani" che comunque raccoglie anche figure di mistici che hanno avuto in dono fenomeni di ordine fisico (stimmate, sudorazione di sangue…), di ordine intellettuale (visioni…) e di ordine spirituale
( tocchi spirituali…)
Un altro volume molto divulgativo che può rientrare nel genere dei dizionari è "La mistica parola per parola" edito dall’Ancora. Si tratta di una galleria di voci storiche e dottrinali. Un’ampia bibliografia correda l’opera.
Il linguaggio è semplice ed essenziale, anche per i non addetti ai lavori, che cercano un facile strumento di comprensione e consultazione del mondo della mistica.
Questo è il primo dizionario di mistica in lingua italiana.
Edito dalla Libreria Editrice Vaticana è unico nel suo genere ed ha un precedente nel DSAM francese che non è stato tradotto in italiano ed è stato il punto di riferimento degli studi del ‘900. L’uscita nelle librerie del Dizionario di Mistica viene accolta con grande entusiasmo e ben presto se ne hanno traduzioni in varie lingue.